The present document discloses a method for producing a bacterial vaccine composition against bacterial diseases in animals, such as tetrapods or fish, wherein said bacterial vaccine composition comprises inactivated bacteria of the bacterium causing said bacterial diseases. The method involves exposing the bacteria to different growth conditions and then preparing a bacterial vaccine composition where the bacteria are exposed to different growth conditions. With vaccines prepared by the present method, bacterial diseases that previously had not been able to be cured could be treated or the effect of the treatment was more long-lasting.La présente invention concerne un procédé pour produire une composition de vaccin bactérien contre des maladies bactériennes chez des animaux, tels que des tétrapodes ou des poissons, ladite composition de vaccin bactérien comprenant des bactéries inactivées de la bactérie provoquant lesdites maladies bactériennes. Le procédé consiste à exposer les bactéries à différentes conditions de croissance, puis à préparer une composition de vaccin bactérien dans laquelle les bactéries sont exposées à différentes conditions de croissance. Grâce aux vaccins préparés par le présent procédé, les maladies bactériennes qui n'avaient pas pu être soignées auparavant ont pu être traitées ou l'effet du traitement a été plus durable.
