Vorrichtung zum Abheben oder Entfernen von Wabendeckeln von Honigwaben, wobei die Vorrichtung (1) ein Gestell (24) und eine Fixiereinrichtung (6, 4, 24, 27) zum Halten eines mit den Honigwaben gefüllten Wabenrahmens in einer vorbestimmten Lage sowie ein Werkzeug (3) zum Abheben oder Entfernen der Wabendeckel von den Honigwaben umfasst, wobei das Werkzeug (3) auf einer am Gestell (23) angebrachten Schwenkachse (2) sitzt, um die es schwenkbar und längs dieser es verschiebbar ist, und wobei am Gestell (23) zwei Seitenwangen (4) angebracht sind, welche als Längsführungseinrichtung die Schwenkachse (2) so führen, dass die Schwenkachse (2) quer zu ihrer Achsenrichtung über einer von einer Wabenoberseite gebildeten Wabenebene verschiebbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Fixiereinrichtung mindestens einen Seitenfixierungsriegel (27) und eine dem Seitenfixierungsriegel zugeordnete Befestigungseinrichtung (26a, 26b, 28a, 28b) aufweist, wobei der Seitenfixierungsriegel (27) zum seitlichen Fixieren des Wabenrahmens (30) ausgebildet ist und die Befestigungseinrichtung (26a, 26b, 28a, 28b) zur Befestigung des Seitenfixierungsriegels in einstellbarem Abstand zwischen den Seitenwangen (4) ausgebildet ist, um das Gestell (249 auf Wabenrahmen verschiedener Größe anzupassen.A device for lifting or removal of honeycombs covers of honeycombs, wherein the apparatus (1) a frame (24) and a fixing device (6, 4, 24, 27) for holding a frame is filled with the honeycomb cells in a predetermined layer, as well as a tool (3) for lifting or removal of the lids of the honeycombs, wherein the tool (3) on a on the frame (23) mounted to the pivot axis (2) is located, in order to be pivotable and it is displaceable along this it, and wherein at the frame (23) two side walls (4) are mounted, which as a longitudinal guide device the pivot axis (2) guided in such a way that the pivot axis (2), transversely with respect to their axial direction over a surface formed by a honeycomb side of the raster
