A computer-implemented method of producing an augmented image of a spine of a patient is disclosed. The method involves: receiving a first ultrasonic volumetric dataset representing a three-dimensional depiction of anatomical features of the spine in a first volume instantiating a three-dimensional atlas of at least two vertebrae according to the first ultrasonic volumetric dataset and causing a display to display a rendering of the first ultrasonic volumetric dataset together with a rendering of the atlas. An apparatus for producing the augmented image of the spine of the patient is also disclosed.