A medical port provided with a disc-shaped valve (1) having an insertion hole formed in a center section (1a) of the valve, a base seat (7) for carrying the valve from the lower surface side of the valve, and a cover (2) having a fitting hole which exposes the upper surface of the center section of the valve and covering at least the peripheral edge of the valve from the upper surface side of the valve. The fitting hole is configured so that, when an inserting body is inserted in the insertion hole, the inserting body and the fitting hole are fitted to each other to engage the inserting body with the cover. A circumferentially continuous annular projection (1d) is formed on the valve (1) so as to make contact with the outer peripheral surface of the tip of the inserting body when the inserting body is engaged with the cover.La présente invention concerne un orifice médical avec une valve en forme de disque (1) ayant un trou d’insertion formé dans une section centrale de la valve, un siège de base (7) destiné à porter la valve depuis le côté de la surface inférieure de la valve, et une couverture (2) ayant un trou d’encastrement qui expose la surface supérieure de la section centrale de la valve et couvrant au moins le bord périphérique de la valve du côté de la surface supérieure de la valve. Le trou d’encastrement est configuré de manière à ce que, lorsqu’un corps d’insertion est inséré dans le trou d’insertion, le corps d’insertion et le trou d’encastrement sont adaptés l’un à l’autre pour engager le corps d’insertion avec la couverture. Une projection annulaire circonférentiellement continue (1d) est formée sur la valve (1) de manière à établir le contact avec la surface périphérique externe de la pointe du corps d’insertion lorsque le corps d’insertion est en prise avec la couverture.中央部1aに挿入孔が形成されたディスク状の弁1と、弁を下面側から担持する台座7と、弁の中央部における上面を露出させる嵌合孔を有し、かつ、少なくとも弁の周縁を上面側から覆うカバー2と、を含み、挿入体が挿入孔へ挿入されたときに、挿入体と嵌合孔との嵌合により挿入体をカバーに係止させうるように、嵌合孔が形成された、医療用ポートであって、弁1に環状凸部が形成されてお
