Eine Therapievorrichtung (10) zur Erzeugung von elektromagnetischen Schwingungen weist eine Frequenzgeneratoreinheit (12) auf. Die Frequenzgeneratoreinheit (12) umfasst einen Frequenzgenerator (24) zur Erzeugung von Wechselspannung, einen ersten Elektrodenausgang (26) zum Anschluss einer ersten Elektrode (39) und einen zweiten Elektrodenausgang (28) zum Anschluss einer zweiten Elektrode (39). Der Frequenzgenerator (24) weist einen Spannungsausgang (40) auf, an dem die von dem Frequenzgenerator (24) erzeugte Wechselspannung anliegt. Der Frequenzgenerator (24) weist ferner einen Neutralausgang (42) auf, der elektrisch neutral ist. Der erste Elektrodenausgang (26) ist mit dem Spannungsausgang (40) verbunden und der zweite Elektrodenausgang (28) mit dem Neutralausgang (42). Ferner wird ein Verfahren zur Steuerung einer Therapievorrichtung (10) angegeben, die einen ersten Frequenzgenerator (24) und einen zweiten Frequenzgenerator (24) umfasst.The invention relates to a therapy device (10) for producing electromagnetic oscillations which has a frequency generator unit (12). The frequency generator unit (12) comprises a frequency generator (24) for producing alternating voltage, a first electrode output (26) for connecting a first electrode (39), and a second electrode output (28) for connecting a second electrode (39). The frequency generator (24) has a voltage output (40), to which the alternating voltage produced by the frequency generator (24) is applied. The frequency generator (24) also has a neutral output (42), which is electrically neutral. The first electrode output (26) is connected to the voltage output (40), and the second electrode output (28) is connected to the neutral output (42). The invention further relates to a method for controlling a therapy device (10) comprising a first frequency generator (24) and a second frequency generator (24).L'invention concerne un appareil de thérapie (10) destiné à produire des vibrations électromagnétiques et qui comprend
