The invention relates to a water-containing hydrogel composition comprising elemental silver particles and to a multi-layered wound dressing comprising the hydrogel composition. The multi-layered wound dressing is used especially in the inflammation and/or granulation phases in the treatment of, for example, burns and/or chronic wounds. In addition, the invention relates to a process for preparing the hydrogel composition.