The present invention proposes the use of an effective amount of the tripeptide of formula R -Gly-His-Lys-R in which: R1 is a hydrogen atom or an acyl or sulphonyl group chosen from a biotinoyl group or a group having an alkyl, aryl, aralkyl, sugar or alkoxy chain of 1 to 24 carbon atoms, which may be linear, branched or cyclic, saturated or unsaturated, hydroxylated or non-hydroxylated, sulfurized or unsubstituted, and - R is a hydroxyl function or a group -OR or a group -NR R, R, R and R being independently of each other a hydrogen, an alkyl, aryl, aralkyl, acyl, sulphonyl, sugar or alkoxy chain of 1 to 24 carbons, linear, branched or cyclic, substituted or unsubstituted, saturated or unsaturated, hydroxylated or non-hydroxylated, sulfurized or unsubstituted, for topical cosmetic or therapeutic treatment of nails and hair. The tripeptide is preferably combined with panthenol.La présente invention propose l'utilisation d'une quantité efficace du tripeptide de formule R -Gly-His-Lys-R dans laquelle : - Ri est un atome d'hydrogène ou un groupement acyle ou sulfonyle choisi parmi un groupement biotinoyle ou un groupement comportant une chaîne alkyle, aryle, aralkyle, sucre ou alkoxy de 1 à 24 atomes de carbone, pouvant être linéaire, ramifiée ou cyclique, saturée ou insaturée, hydroxylée ou non-hydroxylée, soufrée ou non soufrée, et - R est une fonction hydroxyle ou un groupement -O-R ou un groupement -NR R , R , R et R étant indépendamment les uns des autres un hydrogène, une chaine alkyle, aryle, aralkyle, acyle, sulfonyle, sucre ou alkoxy de 1 à 24 carbones, linéaire, ramifiée ou cyclique, substituée ou non-substituée , saturée ou insaturée, hydroxylée ou non hydroxylée, soufrée ou non soufrée, pour le traitement topique cosmétique ou thérapeutique des ongles et des poils. Le tripeptide est de préférence combiné au Panthénol.