The present invention relates to an aquaculture installation comprising a floating structure containing at least one cage for farming fish. The aim of the invention is to propose an aquaculture installation that reduces or eliminates all the problems relating to the use of nets or meshes with which the fish cages are equipped and to reduce or eliminate the effects that are unfavourable to the environment. This aim is achieved by an aquaculture installation (1) comprising at least one cage (6) for farming fish and a floating structure, the installation having a prow (4) and a stern (5) and lateral faces. The cage(s) pass(es) through the installation from the prow (4) to the stern (5) and is/are open to the open sea at the prow and at the stern. According to the invention, at least the lateral faces (8) of the installation are made up of a solid and rigid wall and constitute faces of a cage (6).La présente invention concerne une installation d'aquaculture comprenant une structure flottante contenant au moins une cage pour l'élevage de poissons. Le but de l'invention est de proposer une installation d'aquaculture qui réduit ou élimine tous les problèmes dus à l'utilisation de filets ou treillis équipant les cages des poissons et de réduire ou éliminer les effets défavorables à l'environnement. Ce but est atteint par une installation d'aquaculture (1) comprenant au moins une cage (6) pour l'élevage de poissons et une structure flottante, l'installation possédant une proue (4) et une poupe (5) et des faces latérales. La ou les cage(s) traversent l'installation de la proue (4) à la poupe (5), et sont ouverte(s) à la proue et à la poupe à la mer libre. Selon l'invention, au moins les faces latérales (8) de l'installation sont constituées d'une paroi pleine et rigide et constituent des faces d'une cage (6).
