Active compensation designs to offset the impact of gas diffusion sources and sinks in a photosynthesis and transpiration measurement system are disclosed. A sensor head for use in a gas exchange analysis system includes an active, piezoelectric flow splitting device for splitting a flow between a sample chamber and bypass pathway. The active flow splitting device is controlled by feedback from a downstream flow meter. A continuous measurement system for rapidly and accurately surveying large numbers of samples is described.