A pharmaceutical composition for treating cardiovascular or cerebrovascular diseases. By weight parts, the components thereof are ginkgo flavanoids 100-170 pts., common jujube extract 40-100 pts., snakegourd fruit extract 100-200 pts., radix codonopsis saponins 30-60 pts., radix panacis quinquefolii saponins 50-100 pts. , astragalosides 40-70 pts., lepirudin 20-50 pts., coenzyme Q10 3-10 pts., longan extract 40-100 pts., modified starch 20-50 pts., carthamin 100-150 pts., peach seed extract 100-150 pts., gastrodin 30-50 pts., salvianolic acids 120-200 pts., ligusticum chuanxiong extract 40-90 pts., panax notoginsenosides 100-150 pts., sesamin 0-50 pts., astaxanthin 0-50 pts.. The pharmaceutical composition may used for treating hypertension, hyperlipemia, insomnia, coronary heart disease, sequelae of cerebral stroke, etc.La présente invention concerne une composition pharmaceutique permettant de traiter des maladies cardiovasculaires ou cérébrovasculaires. Les constituants de celle-ci sont, en parties en poids, des flavanoïdes du ginkgo à hauteur de 100 à 170 parties, un extrait de jujube commun à hauteur de 40 à 100 parties, un extrait de fruits de courge-bouteille à hauteur de 100 à 200 parties, des saponines de radix codonopsis à hauteur de 30 à 60 parties, des saponines de radix panacis quinquefolii à hauteur de 50 à 100 parties, des astragalosides à hauteur de 40 à 70 parties, de la lépirudine à hauteur de 20 à 50 parties, de la coenzyme Q10 à hauteur de 3 à 10 parties, de lextrait de longane à hauteur de 40 à 100 parties, de lamidon modifié à hauteur de 20 à 50 parties, de la carthamine à hauteur de 100 à 150 parties, de lextrait damandes de pêche à hauteur de 100 à 150 parties, de la gastrodine à hauteur de 30 à 50 parties, des acides salvianoliques à hauteur de 120 à 200 parties, de lextrait de ligusticum chuanxiong à hauteur de 40 à 90 parties, des panax notoginsénosides à hauteur de 100 à 150 parties, de la sésamine à hauteur de 0 à 50 parties, de lastaxan