The present invention relates to kits, uses and methods for producing vaccines for immunization against porcine circovirus disease and / or porcine animal endemic pneumonia, wherein the first container is only partly in the first vaccine. And the second container is filled with the second component, the second vaccine being transferred to the first container for the first time and / or only by penetrating the closure device by means of an adapter device And the vaccine is made in the first container. This reduces the use of substances and allows simpler, less error-prone and more hygienic operation.本発明は、ブタシルコウイルス病及び／又はブタの動物風土病性肺炎に対する免疫用ワクチンを製造するためのキット、使用及び方法に関し、ここで、第一の容器は第一のワクチンで単に部分的に満たされ、さらに第二の容器は第二の成分で満たされ、前記第二のワクチンは、アダプター装置の手段により閉鎖装置を貫通することによって初めて及び／又はそのときだけ第一の容器に移送され、該ワクチンが第一の容器で作製される。前記は、物質の使用を減らすとともに、単純で間違いが少なく、かつより衛生的な操作を可能にする。
