The present invention relates to an assay for detecting virus, in particular an assay for detecting viral replication in a tissue sample. The invention also relates to methods of determining the susceptibility of an animal to a virus, and methods of breeding animals with decreased susceptibility to a virus.La présente invention concerne une analyse pour détecter un virus, en particulier une analyse pour détecter une réplication virale dans un prélèvement tissulaire. Linvention concerne également des procédés de détermination de la sensibilité dun animal à un virus, et des procédés consistant à sélectionner des animaux dont la sensibilité à un virus est réduite.