A device comprises a tank circuit including a parallel tank circuit and a series tank circuit. In this example, the parallel tank circuit and the series tank circuit share a capacitive component and an inductive component. The device also includes electronics, and circuitry configured to selectively couple the electronics to the parallel tank circuit for a first application and to couple the electronics to the series tank circuit for a second application.La présente invention porte sur un dispositif qui comprend un circuit bouchon qui comprend un circuit bouchon parallèle et un circuit bouchon série. Selon cet exemple, le circuit bouchon parallèle et le circuit bouchon série partagent un élément capacitif et un élément inductif. Le dispositif comprend également des électroniques, et un circuit configuré pour sélectivement coupler les électroniques au circuit bouchon parallèle pour une première application et pour coupler les électroniques au circuit bouchon série pour une seconde application.