A processing system comprises a processor and a memory having computer readable instructions stored thereon. The computer readable instructions, when executed by the processor, cause the system to obtain a reference tree of nodes and linkages based on a reference three dimensional volumetric representation of a branched anatomical formation in a reference state. The computer readable instructions also cause the system to obtain a reference three dimensional geometric model based on the reference tree and detect deformation of the branched anatomical formation due to anatomical motion based on measurements from a shape sensor. The computer readable instructions also cause the system to obtain a deformed tree of nodes and linkages based on the detected deformation and create a three dimensional deformation field that represents the detected deformation of the branched anatomical formation.L'invention concerne un procédé de modélisation d'une déformation anatomique, qui comprend la réception d'un modèle tridimensionnel de référence d'une formation anatomique ramifiée dans un état de référence. Le procédé comprend en outre l'application d'un champ de déformation tridimensionnel au modèle tridimensionnel de référence pour créer un modèle tridimensionnel déformé d'un état déformé de la formation anatomique ramifiée et l'affichage dynamique d'une image du modèle tridimensionnel déformé de l'état déformé de la formation anatomique ramifiée.