The installation comprises a self-contained unit that includes a First Information Carrier with an electronic Identification Device readable by radiofrequency and whose Active Reading an Electronic Card in a First database and a Third support information including a Second co Mean readable Identification couple an optical Reader.The method uses the reading of the Third soparte information to Enable an Electronic Card in a Second database and allow the visualization of the Data Association between the Identification Codes.LA INSTALACION COMPRENDE UNA UNIDAD AUTONOMA QUE INCLUYE UN PRIMER SOPORTE DE INFORMACION CON UN DISPOSITIVO DE IDENTIFICACION ELECTRONICO LEGIBLE POR RADIOFRECUENCIA Y CUYA LECTURA ACTIVA UNA FICHA ELECTRONICA EN UNA PRIMERA BASE DE DATOS Y UN TERCER SOPORTE DE INFORMACION INCLUYENDO UN SEGUNDO CODIGO DE IDENTIFICACION LEGIBLE PAR UN LECTOR OPTICO, EL METODO UTILIZA LA LECTURA DEL TERCER SOPARTE DE INFORMACION PARA ACTIVAR UNA FICHA ELECTRONICA EN UNA SEGUNDA BASE DE DATOS Y PERMITIR LA VISUALIZACION DE LAS DATOS ASOCIATIVOS ENTRE AMBOS CODIGOS DE DENTIFICACION.
