The present invention relates to a medical implant (1) for cartilage and/or bone repair at an articulating surface of a joint. The implant comprises a contoured implantbody(11)and at least one extending post(8). The implant body has anarticulatingsurface (3) configured to face the articulating part of the joint and a bone contact surface(6)configured to face the bone structure of a joint, where the said articulatingand bone contact surfaces face mutually opposite directions and said bone contact surface is provided with the extending post. A cartilage contact surface(7)connects the articulatingand the bone contact surfaces and is configured to contact the cartilage surrounding the implant body in a joint. The articulating surface (3) has a layer that consists of titanium nitride (TiN) as thewear-resistant material. The cartilage contact surface(7)has a coating that substantially consists of a materialhaving chondrointegration properties.La présente invention concerne un implant médical (1) pour la réparation de cartilage et/ou d'os au niveau d'une surface d'articulation d'une articulation. L'implant comprend un corps d'implant profilé (11) et au moins un montant d'extension (8). Le corps d'implant possède une surface d'articulation (3) conçue pour être orientée vers la partie d'articulation de l'articulation et une surface de contact osseux (6) conçue pour faire face à la structure osseuse d'une articulation, lesdites surfaces d'articulation et de contact osseux étant orientées dans des directions mutuellement opposées et ladite surface de contact osseux étant pourvue du montant d'extension. Une surface de contact avec le cartilage (7) relie les surfaces d'articulation et de contact osseux et est conçue pour entrer en contact avec le cartilage entourant le corps d'implant dans une articulation. La surface d'articulation (3) possède une couche qui est constituée de nitrure de titane (TiN) en tant que matériau résistant à l'usure. La surface de contact avec le cartila
