A handheld power tool (100) includes: a housing (102) enclosing an internal combustion engine (304) with a muffler, the muffler being arranged on the left or right side of the handheld power tool (100) and having an exhaust gas outlet for dispensing exhaust gases of the internal combustion engine (304), a cutting unit (118) extending from a front portion (106) of the housing (102), an outlet pipe (202) for conveying the exhaust gases from the exhaust gas outlet of the muffler and expelling them in an area (206) located in front of the housing (102) and above and/or aside said cutting unit (118), an air flow passage (304) formed from within the housing (102) and through an outlet port (208) arranged at the front of the housing (102) for conveying cooling air to said area (206) in such a way that the exhaust gases are mixed with cooling air.Linvention concerne un outil mécanique portatif (100) qui comprend : un logement (102) enfermant un moteur à combustion interne (304) avec un silencieux, le silencieux étant disposé sur le côté gauche ou droit de loutil mécanique portatif (100) et comportant une sortie de gaz déchappement permettant de distribuer les gaz déchappement du moteur à combustion interne (304), une unité de découpe (118) sétendant à partir dune partie avant (106) du logement (102), un tuyau de sortie (202) permettant de transporter les gaz déchappement de la sortie de gaz déchappement du silencieux et de les évacuer dans la zone (206) située à lavant du logement (102) et au-dessus et/ou à côté de ladite unité de découpe (118), un passage de flux dair (304) formé au sein du logement (102) et à travers un orifice de sortie (208) disposé à lavant du logement (102) permettant de transporter lair de refroidissement vers ladite zone (206) dune manière telle que les gaz déchappement sont mélangés avec de lair de refroidissement.
