Embodiments of the invention relate to particulate agents and compositions comprising particulate agents for inhalation, and methods for preparing such particulate agents and compositions for inhalation, as well as therapeutic methods. Embodiments of the method comprise preparing an emulsion by combining an oil phase dispersion of hydrophobic seed particles and an aqueous dispersion comprising an emulsifier and an emulsion stabilizer and preparing a feedstock comprising encapsulated particles by homogenizing the emulsion, and forming a plurality of coated particles by spray drying the feedstock, wherein resulting particles comprises a porous shell disposed on or over a core and the core comprises at least one hydrophobic seed particle.Des modes de réalisation de linvention concernent des agents particulaires et des compositions comprenant des agents particulaires en vue dune inhalation, et des procédés pour préparer des agents particulaires et des compositions en vue dune inhalation, ainsi que des procédés thérapeutiques. Des modes de réalisation du procédé consistent à préparer une émulsion par combinaison dune dispersion à phase huileuse de particules de semences hydrophobes et dune dispersion aqueuse comprenant un émulsifiant et un stabilisateur démulsion, et à préparer une matière première comprenant des particules encapsulées par homogénéisation de lémulsion, et à former une pluralité de particules enrobées par séchage par pulvérisation de la matière première, les particules obtenues comprenant une coque poreuse disposée sur ou au-dessus dun noyau, et le noyau comprenant au moins une particule de semence hydrophobe.