A magnetizing system for use in selectively magnetizing a needle of a medical device is disclosed. Once magnetized, the needle can be tracked by a needle guidance system, which assists the clinician placing the needle by visualizing on a display the position and orientation of the needle after its insertion into a body of a patient. An orientation key system is included with the magnetizing system to ensure the needle is positioned correctly in the magnetizing system. This in turn ensures that the needle is properly magnetized so as to be accurately tracked by the needle guidance system. In one embodiment a first key is included with the magnetizing system and configured to cooperatively mate with a second key included with the needle of the medical device. Various types of keys are disclosed herein.L'invention concerne un système de magnétisation destiné à être utilisé pour magnétiser sélectivement une aiguille d'un dispositif médical. Une fois magnétisée, l'aiguille peut être suivie par un système de guidage d'aiguille, qui aide le clinicien à placer l'aiguille en visualisant, sur un dispositif d'affichage, la position et l'orientation de l'aiguille après son insertion dans le corps d'un patient. Le système de magnétisation comprend un système de clé d'orientation afin d'assurer que l'aiguille est positionnée correctement dans le système de magnétisation. Ceci permet en retour d'assurer que l'aiguille est correctement magnétisée de manière à être suivie avec précision par le système de guidage d'aiguille. Selon un mode de réalisation, une première clé est comprise dans le système de magnétisation et conçue pour s'accoupler de manière coopérative avec une seconde clé comprise dans l'aiguille du dispositif médical. L'invention concerne divers types de clés.
