Mobile, zum Mitnehmen geeignete, stufenlos nach hinten verstellbare haubenartige Vorrichtung zur Trennung einer persönlichen Umgebung von einem öffentlichen Raum, die dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung umfasst:a) 2 Seitenteile und ein Rückenteil (1a, b, c), die über Nähte (3) miteinander verbunden sind;b) ein Bodenteil (2), an dessen Außenkanten die Teile (1a, b, c) angenäht sind;c) einen formflexiblen Stab oder Stange (6), vorzugsweise aus Fiberglas oder einem anderen Material, welcher eine Eigenspannung besitzt, wobei die Seitenteile und das Rückenteil (1a, b, c) jeweils an der Außenkante einen Hohlsaum (7) aufweisen, durch den der Stab oder die Stange (6) gezogen bzw. geschoben ist, wodurch die Vorrichtung autonom funktional und selbsttragend ist.Mobile, portable take-away, continuously adjustable hood-like device for separating a personal environment from a public space, characterized in that the device comprises: a) 2 side parts and a back part (1a, b, c), which are connected to one another via seams (3); b) a bottom part (2), on the outer edges of which the parts (1a, b, c) are sewn; c) a flexible rod or rod (6), preferably made of fiberglass or another material which has an inherent tension, the side parts and the back part (1a, b, c) each having a hemstitch (7) on the outer edge through which the rod or the rod (6) is pulled or pushed, whereby the device is autonomously functional and self-supporting.