The mobilizer (20) consists of an open, inverted U shaped frame (22) when view from above with the legs or the U pointed towards the rear. Pivoting caster wheels (30) are attached to the front lower corners and rear wheel support arms (50) extend rearward and curve downward each bearing a smaller non-pivoting wheel (52). Two vertical upright support members (24) rise from the frame and are equipped with height adjustment mechanisms. Horizontal arm support assemblies (26), each with a hand grip (86) and brake handle (94) are attached to the upper ends of the support members. The user is supported by his elbows and shoulder girdle resulting in decompression of his spine. The arm support assemblies can be pivoted 180 degrees so that the grip portions and the hand brake levers face the rear of the mobilizer at about waist height. This allows the user to stand and grasp the handles as he walks forward.Linvention concerne un appareil de mobilisation (20) constitué dun bâti en forme de U inversé ouvert quand il est vu de dessus, les pieds ou les branches du U pointant vers larrière. Des roulettes pivotantes (30) sont attachées au niveau des angles inférieurs avant et des bras de support (50) de roulettes arrière sétendent vers larrière et se plient vers le bas, chacun portant une roue non pivotante plus petite (52). Deux organes (24) de type montants de supports verticaux sélèvent depuis le bâti et sont équipés de mécanismes de réglage de hauteur. Des ensembles (26) de type bras de supports horizontaux, chacun ayant une poignée de préhension (86) et une poignée de freinage (94), sont attachés au niveau des extrémités supérieures des organes de support. Lutilisateur est supporté par ses coudes et sa ceinture thoracique, doù une décompression de sa colonne vertébrale. Les ensembles de type bras de support peuvent être pivotés sur 180 degrés de telle sorte que les parties de préhension et les leviers de freinage à main sont tournés vers larrière de lappareil de mobilisation e
