A trocar assembly including a trocar and a trocar sheath and methods for accessing an intracorporeal site, e.g. biopsy or trocar site, using the trocar assembly. The trocar has a tissue penetrating distal tip, an elongated shaft and a proximal handle portion. The distal portion of the trocar sheath forms a releasable connection, such as a friction fit, with the shaft of the trocar and a slit that extends from the distal portion to the proximal end of the trocar sheath. The trocar assembly is advanced through the patients tissue until the distal end of the trocar sheath is located at the desired site and then the trocar is removed. A treatment device such as a radiation balloon catheter is advanced through the interior of the sheath until the treatment component thereof is at the desired site.La présente invention a pour objet un assemblage de trocart comprenant un trocart et une gaine de trocart et des procédés pour accéder à un site intracorporel, par exemple, un site de biopsie ou de trocart, à laide de lassemblage de trocart. Le trocart présente une extrémité distale qui pénètre dans le tissu, une tige allongée et une partie de poignée proximale. La partie distale de la gaine du trocart forme une connexion libérable, telle quun ajustement serré, avec la tige du trocart et une fente qui sétend de la partie distale à lextrémité proximale de la gaine du trocart. Lassemblage de trocart est poussé à travers le tissu du patient jusquà ce que lextrémité distale de la gaine du trocart soit localisée dans le site souhaité et ensuite le trocart est retiré. Un dispositif de traitement tel quun cathéter à ballonnet pour radiations est poussé par lintérieur de la gaine jusquà ce que son composant thérapeutique parvienne au site souhaité.
