A cartridge includes a chamber structure configured to contain endodontic material. an electrically conductive heating layer is provided adjacent to the chamber structure. a first electrode is positioned on one side of the cartridge, with the first electrode being in electrical contact with the heating layer, and a second electrode is positioned on a second side of the cartridge, with the second electrode being in electrical contact with the heating layer. heating. an outer sleeve coats the chamber structure, the heating layer and the electrodes, with an air gap being formed between the outer sleeve and the heating layer.um cartucho inclui uma estrutura de câmara configurada para conter material endodôntico. uma camada de aquecimento eletricamente condutora é provida adjacente à estrutura de câmara. um primeiro eletrodo é posicionado em um lado do cartucho, com o primeiro eletrodo estando em contato elétrico com a camada de aquecimento, e um segundo eletrodo é posicionado em um segundo lado do cartucho, com o segundo eletrodo estando em contato elétrico com a camada de aquecimento. uma luva externa reveste a estrutura de câmara, a camada de aquecimento e os eletrodos, com um interstício de ar sendo formado entre a luva externa e a camada de aquecimento.
