A gonadotropin is administered within a surprisingly effective narrow range for the purpose of treating chronic pain or other central sensitization sequelae. In one aspect, a recipient is provided with at least one of human chorionic gonadotropin (uHCG and /or rHCG), a pharmaceutically active HCG analogue, and a pharmaceutically active metabolite of the HCG or analogue at a dosage selected to provide an amount therapeutically bioequivalent to, a human subcutaneous dosage of between 120 IU/day and 170 IU/day of HCG, and more preferably between 140 IU/day and 160 IU/day of HCG. A combination product is also described, which includes a supply of the HCG-related drug, a delivery device, and a conversion scale for therapeutic bioequivalence that identifies the specific amount and route of administration for chronic pain or central sensitization as an indication of the drug.Une gonadotrophine est administrée dans les limites d'une plage étroite étonnamment efficace dans le but de traiter la douleur chronique ou d'autres séquelles de sensibilisation centrale. Selon un aspect, un receveur reçoit au moins une gonadotrophine chorionique humaine (uHCG et/ou rHCG), un analogue de la HCG pharmaceutiquement actif, et/ou un métabolite pharmaceutiquement actif de la HCG ou son analogue selon un dosage sélectionné pour fournir une dose bioéquivalente au plan thérapeutique à un dosage sous-cutané humain compris entre 120 IU/jour et 170 IU/jour de HCG, et, mieux encore, compris entre 140 IU/jour et 160 IU/jour de HCG. Un produit de combinaison est également décrit, qui prévoit le médicament lié à la HCG, un dispositif d'administration, et une échelle de conversion pour bioéquivalence thérapeutique qui identifie la quantité et la voie d'administration spécifique pour la douleur chronique ou la sensibilisation centrale comme indication du médicament.
