The present invention relates to a device for internal fixation of the bone fragments (2, 3) in a radius fracture (4). The device comprises at least one body (1) for abutment against the bone fragments (2, 3) in the radius fracture (4), and fixing elements (6, 7) which are intended to be locked to the body for fixation of said bone fragments. The body (1) itself has in a distal end portion (1a) at least two predrilled holes (8) for fixing elements (6), and in a proximal end portion (1b) at least two predrilled holes (9) for fixing elements (7). To allow effective optimum internal fixation of the bone fragments in the radius fracture, the predrilled holes (8, 9) run obliquely relative to a longitudinal axis (L) of the body (1) so that all of the fixing elements (6, 7) which, after the body has been caused to abut against the bone fragments (2, 3) in the radius fracture (4), are introduced into said bone fragments through holes (8, 9) in the bodys distal end portion (1a) and proximal end portion (1b) cross the radius fracture (4) as viewed in the transverse direction of the body. Each fixing element (6, 7) has at least one fixing portion (10 10a, 10b) for locking the fixing element in the bone fragments (2, 3) in the radius fracture (4) and for locking the fixing element to the body (1).本発明は、橈骨骨折部(4)の骨片(2、3)を内固定するための器具に関する。この器具は、橈骨骨折部(4)の骨片(2、3)に隣接させる少なくとも1つの本体(1)及び前記骨片を固定するために本体にロックされることが意図される固定要素(6、7)を含む。本体(1)自体は、固定要素(6)用に少なくとも2つの予め穿設された穴(8)を遠位端部(1a)に有し、固定要素(7)用に少なくとも2つの予め穿設された穴(9)を近位端部(1b)に有する。橈骨骨折部の骨片を効果的且つ最適に内固定できるようにするために、本体を橈骨骨折部(4)の骨片(2、3)に隣接させた後に本体の遠位端部(1a)及び近位端部(1b)の穴(8、9)を介して前記骨片に挿入される全ての固定要素(6、7)が本体の横断方向から見て橈骨骨折部(4)を横切るように、予め穿設された穴(8、9)は本体(1)の長手軸(L)に対して斜めに空いている。各固定要素(6、7)は、橈骨骨折部(4)の骨片(2、3)中で固定要素をロックするため及び本体(1)に固定要素をロックするために、少なくとも1つの固定部(10;10a、10b)を有する。【選択図】図8
