During a medical scan session, a computing device executing a medical scan application receives a touch input from a touch sensitive medical scanning device. The computing device determines whether the touch input comprises at least one of a hold gesture or a swipe gesture. The computing device then performs a first function responsive to determining that the touch input comprises a hold gesture. The computing device then performs a second function responsive to determining that the touch input comprises a swipe gesture.Selon l'invention, au cours d'une session de balayage médical, un dispositif informatique exécutant une application de balayage médical reçoit une entrée tactile d'un dispositif de balayage médical tactile. Le dispositif informatique détermine si l'entrée tactile comporte un geste de maintien et/ou un geste de glissement. Le dispositif informatique exécute ensuite une première fonction s'il est déterminé que l'entrée tactile comporte un geste de maintien. Le dispositif informatique exécute ensuite une seconde fonction s'il est déterminé que l'entrée tactile comporte un geste de glissement.
