The invention relates to an auto-injector (1) for administering a dose of a liquid medicament (M), comprising - a housing (2) arranged to contain a syringe (3) with a hollow needle (4) and a stopper (5) for sealing the syringe (3) and displacing the medicament (M), the housing (2) having a distal end (D) and a proximal end (P) with an orifice intended to be applied against an injection site, wherein the syringe (3) is slidably arranged with respect to the housing (2), - drive means (6) capable of, upon activation: - pushing the needle (4) from a covered position inside the housing (2) into an advanced position through the orifice and past the proximal end (P), and - operating the syringe (3) to supply the dose of medicament (M), and - activating means (12) arranged to lock the drive means (6) in a loaded state prior to manual operation and capable of, upon manual operation, releasing the drive means (6) for injection, characterized in that the drive means (6) is at least one spring (6) essentially transversally arranged with respect to a longitudinal axis of the syringe (3) at least when in the loaded state.L'invention concerne un auto-injecteur (1) pour administrer une dose d'un médicament liquide (M), comprenant: - une capsule (2) agencée pour contenir une seringue (3) avec une aiguille creuse (4) et un bouchon (5) pour fermer hermétiquement la seringue (3) et déplacer le médicament (M), la capsule (2) comportant une extrémité distale (D) et une extrémité proximale (P) avec un orifice prévu pour être appliqué contre un lieu d'injection, dans lequel la seringue (3) est disposée de façon à coulisser par rapport à la capsule (2), - un moyen moteur (6) capable, lorsqu'il est activé, de: - pousser l'aiguille (4) d'une position couverte à l'intérieur de la capsule (2) à une position avancée à travers l'orifice et au-delà de l'extrémité proximale (P), - faire fonctionner la seringue (3) pour fournir la dose de médicament (M), et - activer un moyen (12) agen
