Methods of regulating disorders and diseases by inhibiting glycolysis within cells, including cancer cells, include administration of a compound that is one or more of: an antagonist of GPR55, an agonist of β2-adrenergic receptor (AR), or a compound that decreases expression and activity of EGFR, thereby reducing glycolysis in cancer cells. In embodiments, the compound is a fenoterol analogue, such as for example, MNF.La présente invention concerne des méthodes de régulation de troubles et de maladies par linhibition de la glycolyse à lintérieur des cellules, y compris des cellules cancéreuses, comprenant ladministration dun composé consistant en un ou plusieurs composés parmi : un antagoniste de GPR55, un agoniste de récepteur β2-adrénergique (AR), ou un composé qui diminue lexpression et lactivité de lEGFR, ce qui permet de réduire la glycolyse dans les cellules cancéreuses. Dans certains modes de réalisation, le composé est un analogue du fénotérol, tel que, par exemple, le MNF.