PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a forceps instrument having a slim and robust structure which can be used for arranging various elements such as a cutting knife. A forceps instrument includes a bearing insert (24) inserted into a base (22) to support at least one pivotally supported branch, the bearing insert (24) being transverse to a pivot axis. , Which is inserted in the corresponding compartment 39 of the base and is fixed in the compartment by detent action, comprises two bearing elements 28, 29 in the form of cylindrical journals 30, 31 which, without contacting each other, Located on the bearing parts 25, 26 of the insert, the bearing parts have the form of plates oriented parallel to one another, the two journals engaging corresponding openings 46 in the branches. [Selection diagram] Fig. 3【課題】切断ナイフなどの種々の要素の配置に使用され得る、スリムであると同時に堅牢な構造の鉗子器具を提供する。【解決手段】鉗子器具は、少なくとも１つの枢動可能に支持されたブランチを支持するために、ベース２２に挿入されるベアリングインサート２４を備え、ベアリングインサートは、枢動軸に対して横断方向に、ベースの対応するコンパートメント３９に挿入され、戻り止め作用によりコンパートメント内に固定され、円筒状ジャーナル３０、３１の形態の２つのベアリング要素２８、２９を備え、これらは、互いに接触することなく、ベアリングインサートのベアリング部２５、２６上に配置され、ベアリング部は、互いに平行に配向されたプレートの形態を有し、２つのジャーナルは、ブランチの対応する開口部４６と係合する。【選択図】図３
