A monitoring system comprising a monitor that utilizes a vibration sensor to monitor the occurrence and properties of events. The monitor does not require disassembly of the device to be monitored, or interfere with operation of the device monitored and maybe affixed to the exterior of a device to be monitored or a component thereof, or be integrated into the design of the device. The device to be monitored may be a drug delivery device such as an inhaler or autoinjector. The monitoring system includes a display device such as a smartphone or tablet computer for analyzing data related to the device to be monitored usage and displaying information to a user, patient and/or caregiver before, during, and after a usage event such as the inhalation flow rate through an inhaler, and the dose delivered by an injector.L'invention concerne un système de surveillance comprenant un dispositif de surveillance qui utilise un capteur de vibrations pour surveiller l'apparition et les propriétés d'événements. Le dispositif de surveillance n'exige pas de démonter le dispositif à surveiller, ou n'interfère pas avec le fonctionnement du dispositif surveillé, et peut être fixé à l'extérieur d'un dispositif à surveiller ou d'un composant de ce dernier, ou être intégré dans la structure du dispositif. Le dispositif à surveiller peut être un dispositif d'administration de médicaments, tel qu'un inhalateur ou un auto-injecteur. Le système de surveillance comprend un dispositif d'affichage tel qu'un terminal de poche ou une tablette pour analyser les données associées au dispositif à surveiller, et pour afficher les informations à l'attention d'un utilisateur, d'un patient et/ou d'un personnel soignant avant, pendant et après un événement d'utilisation, tel que le débit d'inhalation par un inhalateur, et la dose délivrée par un injecteur.
