Eine Streckvorrichiung zur Versorgung von Knochenbrüchen weist eine Teleskopschiene mit einer äußeren Schiene (11) und einer in diese einsehiebharen inneren Schiene (12) auf. Die innere Schiene (12) weist eine entlang ihrer Längsachse verlaufende Verzahnung (13) auf. Ein Drehknopf (20) ist an der äußeren Schiene (11) angeordnet. Er kann durch Ziehen von der äußeren Schiene weg und durch Drücken in Richtung der äußeren Schiene zwischen einer ersten Position und einer zweiten Position bewegt werden. Ein Schneckenzahnrad (81) ist eingerichtet, um durch Drehung des Drehknopfes (20) gedreht zu werden. Es ist so angeordnet, dass es in der ersten Position des Drehknopfes (20) nicht in die Verzahnung (13) eingreift. In der zweiten Position des Drehknopfes (20) greift es in die Verzahnung (13) ein.An extension device for treating bone fractures comprises a telescopic rail with an outer rail (11) and an inner rail (12) that is insertable therein. The inner rail (12) has teeth (13) extending along the longitudinal axis thereof. A rotary knob (20) is arranged on the outer rail (11). It can be moved between a first position and a second position by being pulled away from the outer rail and being pressed in the direction of the outer rail. A worm gear (81) is configured to be rotated by rotating the rotary knob (20). It is arranged in such a way that it does not engage with the teeth (13) in the first position of the rotary knob (20). It engages with the teeth (13) in the second position of the rotary knob (20).L'invention concerne un dispositif de traction pour le soin de fractures osseuses, le dispositif de traction comprenant un rail télescopique pourvu d'un rail externe (11) et d'un rail interne (12) pouvant être inséré dans ce dernier. Le rail interne (12) comprend une denture (13) s'étendant le long de son axe longitudinal. Un bouton rotatif (20) est disposé au niveau du rail externe (11). Il peut être déplacé entre une première et une deuxième position par traction à l'éca
