A growth-inhibited hydroxyapatite is contained in agglomerates of prestructured collagen templates, wherein the prestructured collagen templates are denatured or broken up so that fibrillogenesis of the prestructured collagen templates is inhibited. Epitactic hydroxyapatite crystallites with a crystallite size below a critical nucleus radius are formed on the prestructured collagen templates.