Verfahren zum Betrieb zweier Geräte, nämlich eines Computertomographen (2) und eines Injektors (4), bei dem über den Injektor (4) eine Injektion eines Kontrastmittels und über den Computertomographen (2) ein Scanvorgang gesteuert wird, wobei betriebsrelevante Daten über eine Datenschnittstelle (20A, B) zwischen dem Computertomographen (2) und dem Injektor (4) übermittelt werden, die beiden Geräte (2, 4) wechselseitig Daten über ihren jeweiligen Betriebszustand austauschen und eine während des Betriebs auftretende Fehlfunktion des einen Gerätes (2, 4) an das andere Gerät (4, 2) übermittelt wird, dadurch gekennzeichnet, dass bei einem Ausfall des Injektors (4) als Fehlfunktion anhand einer Abbruchregel automatisch entschieden wird, ob der Betrieb des anderen Geräts (2) abgebrochen oder fortgeführt wird und dass Entscheidungsparameter für die Abbruchregel vorgesehen sind, wobei als Wert für einen Entscheidungsparameter die Menge des bereits injizierten Kontrastmittels übernommen wird und weitere Werte für die Entscheidungsparameter unter Berücksichtigung eines zu untersuchenden Organs organspezifisch bestimmt werden und/oder patientenspezifisch ermittelt...A method for the operation of two devices, namely of a computed tomography apparatus (2) and of an injector (4) in which, via the injector (4) an injection of a contrast medium and via the computer tomograph (2) a scanning process is controlled operationally relevant data via a data interface (20a, b) between the computer tomograph (2) and the injector (4) is to be transmitted, the two devices (2, 4) are mutually exchange data via their respective operating state and a malfunction occurring during the operation of one device (2, 4) on the other device (4, 2) is transmitted, characterized in that in the event of a failure of the injector (4) on the basis of a termination as a malfunction usually automatically, it is decided whether the operation of the other device (2) is broken off or is continued and that decision p
