Die Erfindung betrifft ein medizinisches Implantat, das zumindest auf einem Teil seiner Oberfläche eine Beschichtung mit einer osteoinduktiven und/oder osteokonduktiven Deckschicht auf der Basis von Calciumphosphat und/oder Calciumcarbonat aufweist, wobei die osteoinduktive und/oder osteokonduktive Deckschicht fleckenförmig unter Freilassung von Zwischenräumen auf der osteoinduktiven und/oder osteokonduktiven Deckschicht mit einem in wässerigem Milieu löslichen antibiotischen Wirkstoff überschichtet ist.The invention relates to a medical implant which, on at least part of its surface, has a coating with an osteoinductive and/or osteoconductive top layer based on calcium phosphate and/or calcium carbonate, wherein an antibiotic active substance, which is soluble in aqueous medium, is coated over the osteoinductive and/or osteoconductive top layer in patches, leaving gaps on the osteoinductive and/or osteoconductive top layer.Linvention concerne un implant médical comportant, sur au moins une partie de sa surface, un enrobage comprenant une couche supérieure ostéoinductive et/ou ostéocondutive à base de phosphate de calcium et/ou carbonate de calcium. La couche supérieure ostéoinductive et/ou ostéocondutive est recouverte, de manière à former des tâches et laisser des espaces intermédiaires sur cette couche supérieure ostéoinductive et/ou ostéocondutive, au moyen dun agent antibiotique soluble en milieu aqueux.
