The present invention is directed to an inflated interspinous spacer. The interspinous spacer is inserted into the interspinous space between adjacent spinous process in a deflated or unexpanded state, and is inflated or expanded with an injectable filler material. Upon inflation, the spacer preferably distracts the spinous processes and assumes a shape that retains the spacer in position and preferably mechanically locks with the spinous processes. The spacer includes two separate balloons configured to have different compressive modulus so that one balloon is softer and more deformable than the other balloon.La présente invention porte sur un espaceur interépineux gonflé. Lespaceur interépineux est introduit à lintérieur de lespace interépineux entre des apophyses épineuses adjacentes dans un état dégonflé ou non déployé, et est gonflé ou déployé à laide dune matière de charge injectable. Lors du gonflement, lespaceur détourne de préférence les apophyses épineuses et prend une forme qui maintient lespaceur en position et verrouille de façon préférablement mécanique les apophyses épineuses. Lespaceur comprend deux ballonnets séparés configurés de manière à avoir des modules de compression différents de telle sorte que lun des ballonnets est plus mou et plus déformable que lautre ballonnet.
