Technique for deriving a graphical representation of domain-specific display-objects on an external display (13) within a patient-monitoring system (1), in which only a small amount of data has to be transmitted to the external display device (3) and at the same time the user of the external display (13) gets the same “look and feel” as he is used to from the built-in display (12) of a patient monitor (2).