Die Erfindung betrifft eine nachfüllbare Vorrichtung zum Inhalieren gasförmiger Medien, insbesondere Nikotin, die aus einem hülsenförmigen Körper (1) besteht, in dem ein Depotträger (2) angeordnet ist. Der Depotträger (2) nimmt ein Depot (3) auf, welches gasdicht verschlossen ist, und die ein in Ansaugrichtung dem Depot (3) nachgeordnetes Mundstück (4) sowie eine Aktivierungseinrichtung (5) zum Öffnen des Depots (3) aufweist.The invention relates to a refillable device for inhaling gaseous media, in particular nicotine, which consists of a sleeve-shaped body (1), in which a depot carrier (2) is arranged. The depot carrier (2) accommodates a depot (3), which is sealed gas-tight, and which has a mouthpiece (4) arranged downstream of the depot (3) in the suction direction and an activation device (5) for opening the depot (3).