A chuck assembly for a dental handpiece includes a hollow cylindrical tube portion having a first internal bore, and a chuck portion having a second bore. The chuck portion is supported within the first bore co-rotational with the tube portion about a common axis. The chuck portion has an annular body portion defining the second bore for supporting a cylindrical tool therein. A drive element comprising a drive pin inserted in a first end of the tube portion traverses the first internal bore at a first end of the tube portion. The drive pin cooperates with a distal end of a rotary tool insertable into the second bore to transfer torque to the tool. The tool has an elongated body portion having a driven portion and a working portion. The driven portion includes a shank portion with channels for receiving the drive pin.La présente invention concerne un ensemble mandrin pour un instrument dentaire à main qui comprend une partie tube cylindrique creux ayant un premier alésage interne, et une partie mandrin ayant un second alésage. La partie mandrin est supportée à l'intérieur du premier alésage co-rotatif avec la partie tube autour d'un axe commun. La partie mandrin a une partie corps annulaire définissant le second alésage pour y supporter un outil cylindrique. Un élément d'entraînement comprenant une goupille d'entraînement insérée dans une première extrémité de la partie tube traverse le premier alésage interne au niveau d'une première extrémité de la partie tube. La goupille d'entraînement coopère avec une extrémité distale d'un outil rotatif pouvant être inséré dans le second alésage pour transférer un couple à l'outil. L'outil a une partie corps allongé ayant une partie entraînée et une partie de travail. La partie entraînée comprend une partie tige ayant des canaux destinés à recevoir la goupille d'entraînement.
