A method and processing device are presented for reconstructing an absorption and/or scattering image of a region of interest inside a scattering medium. A mathematical model is provided being representative of a relation between the distribution of the intensity and phase of electromagnetic radiation components scattered from a medium and a certain attenuation factor, which is function of spatial variations of scattering and absorption coefficients of the medium. The mathematical is used for processing a map of distribution of the intensity of electromagnetic radiation components scattered from known locations within the region of interest, thereby producing a halftone pattern of the region of interest.Linvention concerne un procédé et un dispositif de traitement permettant de reconstruire une image dabsorption et/ou de diffusion dune région dintérêt (ROI) à lintérieur dun milieu de diffusion. On utilise un modèle mathématique représentant une relation entre la distribution de lintensité et de la phase de composantes de rayonnement électromagnétique diffusées par un fluide et un certain facteur datténuation qui est fonction de variations spatiales de coefficients de diffusion et dabsorption du fluide. Ce modèle mathématique est utilisé pour établir un plan de distribution de lintensité des composantes de rayonnement électromagnétique diffusées à partir demplacements connus à lintérieur de la région dintérêt, ce qui permet de produire une représentation en simili de la région dintérêt.
