An assembly for gently aerating a live bait tank using a portable air compressor as an air flow source, the assembly comprising an air diffusion end and air source connection end, the ends separated by a length of tubing for providing air from an air source to the diffusion end wherein the diffusion end is removably submerged in the live bait tank and the air source connection end is configured for removably coupling to a source of forced air.
