Die Erfindung betrifft eine orthopädietechnische Einrichtung (1) mit einer Schaleneinrichtung (2), die in eine geschlossene Stellung, in der sie ein in der Schaleneinrichtung (2) angeordnetes Körperteil (10) zumindest teilweise umgreift, und in eine offene Stellung bringbar ist, in der das Körperteil (10) in die Schaleneinrichtung (2) bringbar ist, wobei die Schaleneinrichtung (2) aus der offenen Stellung in die geschlossene Stellung bringbar ist, indem das Körperteil (10) in die Schaleneinrichtung (2) eingeführt wird, die sich dadurch auszeichnet, dass die Einrichtung (1) wenigstens ein Betätigungselement (12) aufweist, das derart angeordnet und ausgebildet ist, dass es betätigt wird, wenn das Körperteil (10) in die Schaleneinrichtung (2) eingeführt wird, und das die Schaleneinrichtung (2) aus der offenen Stellung in die geschlossene Stellung bringt wobei das Betätigungselement (12) ein Zugkraftübertragungselement, insbesondere ein Band oder ein Tuch, aufweist.The invention relates to an orthopaedic device (1) with a shell mechanism (2) which can be brought into a closed position, in which it engages at least partially around a body part (10) arranged in the shell mechanism (2), and into an open position, in which the body part (10) can be brought into the shell mechanism (2), wherein the shell mechanism (2) can be brought from the open position to the closed position by means of the body part (10) being introduced into the shell mechanism (2), characterized in that the device (1) has at least one actuation element (12) which is arranged and designed in such a way that it is actuated when the body part (10) is introduced into the shell mechanism (2), and it brings the shell mechanism (2) from the open position to the closed position, wherein the actuation element (12) has a tensile force transmission element, in particular a band or a cloth.L'invention concerne un dispositif orthopédique (1) muni d'un dispositif à coques (2) qui peut être mis en position fermée, da