A method and system are provided for detecting the presence of a personal medical device within a patient. A method and system are provided for determining the location and type of the personal medical device as well as other characteristics of the device. A method and system are provided for adapting or customizing a medical imaging procedure to avoid interfering with a personal medical device or to diminish the risk of device interference or malfunction. A method and system are provided for interfacing with health record databases, regulatory databases, medical device databases, or other types of databases to gather information regarding a particular patient's personal medical device and to update said databases with additional information regarding the personal medical device if any is gathered.L'invention concerne un procédé et un système permettant de détecter la présence d'un dispositif médical personnel dans le corps d'un patient. L'invention concerne également un procédé et un système permettant de déterminer l'emplacement et le type de dispositif médical personnel ainsi que d'autres caractéristiques du dispositif. L'invention concerne encore un procédé et un système permettant d'adapter ou de personnaliser une procédure d'imagerie médicale pour éviter les interférences avec un dispositif médical personnel ou pour réduire le risque d'interférences ou de fonctionnement défectueux du dispositif. L'invention concerne enfin un procédé et un système permettant d'établir une interface avec des bases de données de dossiers médicaux, des bases de données réglementaires, des bases de données de dispositifs médicaux ou d'autres types de bases de données pour collecter des informations relatives au dispositif médical personnel d'un patient en particulier et pour mettre à jour ces bases de données avec des informations supplémentaires relatives au dispositif médical personnel, quand elles ont été collectées.
