PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a passive safety system relating to an injector pen needle for protecting a patient and/or a medical expert using a pen needle from unexpected puncture, retracting the pen needle into a device for safety.SOLUTION: A retracting safety injector pen needle has the needle mounted on a carrier which is movable with respect to the hub, so that the non-patient end of an injection pen needle device is retracted into a hub after an injection for safety. When an injection is given, the needle is retracted into the needle part, so that the non-injection end of the needle is automatically shielded, so it is passive.COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT【課題】ペン針を使用する患者および/または医療専門家を不測の針刺しから保護するための、注射器ペン針と関連する受動的安全システムに関し、ペン針は、安全のために機器に引き込まれるペン針を提供する。【解決手段】引き込み安全注射器ペン針は、安全のために、注射後に注射器ペン針の機器の非患者端がハブに引き込まれるように、ハブに対して可動のキャリアに設置された針を有する。注射を打つと、針がニードルに引き込まれ、針の非注入端のシールドが自動的にされるので、「受動的」である。【選択図】図1
