The present invention relates to a novel bicyclic derivative that has an inhibitory activity against sodium-glucose linked transporters (SGLTs) present in the intestines and kidneys, or a pharmaceutically acceptable salt, isomer, hydrate or solvate thereof, and a pharmaceutical composition including the same as an active ingredient, which effectively inhibit the SGLT activity, and thus can be used as a therapeutic agent to treat diseases caused by hyperglycemia, such as diabetes including insulin-dependent diabetes (type I diabetes mellitus) and non-insulin-dependent diabetes (type II diabetes mellitus), diabetic complications, and obesity.Linvention concerne un nouveau dérivé bicyclique ayant une activité inhibitrice vis-à-vis des cotransporteurs sodium-glucose (SGLT) présents dans les intestins et les reins, ou un sel, un isomère, un hydrate ou un solvate pharmaceutiquement acceptable de ce dérivé, et une composition pharmaceutique le contenant comme ingrédient actif, qui inhibent efficacement lactivité des SGLT et peuvent donc être utilisés comme agent thérapeutique pour traiter des maladies provoquées par lhyperglycémie, telles que le diabète comprenant le diabète insulino-dépendant (diabète sucré de type I) et le diabète non insulino-dépendant (diabète sucré de type II), les complications diabétiques et lobésité.
