The invention relates to a one-piece adaptor device for the ocular instillation of ophthalmic drops from a container, consisting of: an elongate adjustment body for receiving a single-dose container of ophthalmic fluid, with at least one means for holding the container； a support extension ending in an ergonomic distal end, designed to be supported on a lower area of the eyelid； and at least one projection on the adjustment body for pressing the container and helping to the squeeze out the ophthalmic fluid.Dispositivo adaptador monopieza para la instilación ocular de gotas oftálmicas de un contenedor consistente en un cuerpo de ajuste alargado para recibir un contenedor monodosis de fluido oftálmico, con al menos un medio de sujeción de dicho contenedor, un apéndice de apoyo que termina en un extremo distal ergonómico, adaptado para ser apoyado en zona inferior del párpado, y al menos un saliente en el cuerpo de ajuste con el objeto de presionar el contenedor y facilitar la salida por presión del fluido oftálmico.La présente invention concerne un dispositif adaptateur monopièce pour l'instillation oculaire de gouttes ophtalmiques depuis un contenant formé d'un corps d'ajustement allongé pour recevoir un contenant monodose de fluide ophtalmique, avec au moins un moyen de fixation dudit contenant, une patte d'appui qui se termine sur une extrémité distale ergonomique, conçue pour reposer sur une zone inférieure de la paupière, et au moins un ressaut sur le corps d'ajustement servant à presser le contenant et faciliter la sortie par pression du fluide opthalmique.
