FIELD: agriculture.SUBSTANCE: adapter of harvesting machine comprises a frame construction attached to the harvesting machine, at least one snapping unit with the main leading tool and at least one unit with the drive for grinding stems. The unit grinding stems is attached to the frame construction. Between the shaft of the main leading tool of the snapping unit and shaft of the drive of the grinder the sleeve unit is which connects the mentioned shafts. Separate sleeve units provide a connection or disconnection of drives of grinding units with the main leading tool centrally or independently of each other.EFFECT: adapter provides separation during harvesting the operations to collect maize ears and stems grinding operations.3 cl, 6 dwgИзобретение относится к сельскохозяйственному машиностроению. Адаптер уборочной машины содержит каркасную конструкцию, прикрепленную к уборочной машине, по меньшей мере, один початкоотделяющий блок с главным приводящим средством и, по меньшей мере, один измельчающий стебли блок с приводом. Измельчающий стебли блок прикреплен к каркасной конструкции. Между валом главного приводящего средства початкоотделяющего блока и валом привода измельчителя расположено муфтовое средство, соединяющее упомянутые валы. Отдельные муфтовые средства обеспечивают соединение или разъединение приводов измельчительных блоков с главным приводящим средством централизованно или независимо друг от друга. Адаптер обеспечивает разделение в процессе уборки операции по сбору початков кукурузы и операции по измельчению стеблей. 2 з.п. ф-лы, 6 ил.
