Buffer, especially for female hygiene； comprising an absorbent body (1), substantially cylindrical, compressed perimetrally and housed in a wrapper or in an applicator device (2), whose absorbent body (1) is formed by a strip of absorbent material, rectangular, rolled on itself； presenting said absorbent body (1): an anterior end (1a) in the direction of introduction of the tampon； a rear end (1b) from which comes an extraction cord (3) and a lateral surface (1c)； characterized in that the entire outer surface of the absorbent body (1), corresponding to: its front end (1a), its rear end (1b) and its side surface (1c) is constituted by a first layer (11) of a fabric nonwoven, of absorbent material. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)1. Tampón, especialmente para la higiene femenina； que comprende un cuerpo absorbente (1), sustancialmente cilíndrico, comprimido perimetralmente y alojado en un envoltorio o en un dispositivo aplicador (2), cuyo cuerpo absorbente (1) está formado por una tira de material absorbente, rectangular, enrollada sobre si misma； presentando dicho cuerpo absorbente (1): un extremo anterior (1a) en el sentido introducción del tampón； un extremo posterior (1b) del que sale un cordón de extracción (3) y una superficie lateral (1c)； caracterizado porque la totalidad de la superficie exterior del cuerpo absorbente (1), correspondiente a: su extremo anterior (1a), su extremo posterior (1b) y su superficie lateral (1c) está constituida por una primera capa (11) de un tejido no tejido, de material absorbente.
