An endoscope having an outer sheath made of a hollow for insertion into the body of a patient is disclosed. The hollow inner sheath is capable to accept the outer sheath is configured to accept slidably inside the first instrument. Rotatably supported inside the instrument and a second internal devices at least a first, thus the internal device of the second internal and first instrument, the work element is substantially the same as the longitudinal axis of the outer sheath at least can be configured to be rotatable about a common rotational axis with a spread. It may have a guide rail at least one longitudinally extending from the axis of rotation, the actuator block, the work element, the internal equipment in the longitudinal direction from the outer sheath and can be mounted slidably on the guide rails of at least one can be fixed to the at least one of the instrument to be able to move at least one of.患者の体内への挿入のために構成される中空の外側シースを有する内視鏡が開示される。中空の内側シースは、外側シース内に受け容れ可能であり、第1の内部器具を摺動自在に受け容れるように構成される。作業要素は、少なくとも第1の内部器具および第2の内部器具を回転自在に支持し、したがって少なくとも第1の内部器具および第2の内部器具が、外側シースの長手方向軸線と実質的に同一の広がりを持つ共通の回転軸の周りで回転可能であるように構成できる。作業要素は、回転軸から長手方向に伸張する少なくとも1つのガイドレールを有することができ、アクチュエータブロックは、少なくとも1つのガイドレールに摺動自在に取り付け可能で、かつ外側シースから長手方向に内部器具の内の少なくとも1つを動かすことができるように器具の少なくとも1つに固定可能とすることができる。
