The present invention, mainstream line 23 for the passage of the main stream of carrier liquid, and is branched from the main stream line 23 at a first junction 25, the operation returns to the main stream line 23 at a second junction 26 2 of the stream line 3, and a tank 1 for accommodating at least one mixture component, to dispense the liquid mixture having a tank containing a mouth 31 to the discharge tank 1 is connected to the second stream line 3 relates to a system for. System of the present invention comprises a metering pump 2 for the tank 1 is conveyed to the second stream line 3 through the discharge line 32 the mixed components present in the tank 1, the system is detachably attached to the metering pump 2 are connected can type, characterized by including a drive unit 8,28,29 for operating a metering pump 2 [Selection Figure Figure 1本発明は、キャリヤ液のメインストリームの通過のためのメインストリームライン23、第1の接合部25でメインストリームライン23から分岐しており、第2の接合部26でメインストリームライン23に戻る第2のストリームライン3、及び少なくとも1の混合成分を収容するためのタンク1であって、タンク1が第2のストリームライン3に連結された吐出し口31を含む前記タンクを有する液体混合物を分配するためのシステムに関する。本発明のシステムは、タンク1がタンク1中に存在する混合成分を吐出しライン32を通って第2のストリームライン3中に搬送するための計量ポンプ2を含み、システムが計量ポンプ2に着脱可能式で接続される、計量ポンプ2を運転するための駆動ユニット8、28、29を含むことにより特徴づけられる。【選択図】図1
