The invention relates to a device comprising a syringe body (10) having an axial direction (A) and a bearing sleeve (18) inside which the body is arranged. The sleeve has at least one holding lug (22) co-operating with the syringe body, at a proximal end (10A) of the latter, in order to hold the body in relation to the sleeve. Said proximal end is fixed to a wedging surface (42) having radial crenulations forming dips (42B) and bumps (42A) and the holding lug is inserted into a dip in order to prevent a relative rotation of the syringe body (10) and the sleeve perpendicularly to the axial direction.Le dispositif comprend un corps de seringue (10) ayant une direction axiale (A) et un manchon de support (18) à lintérieur duquel ce corps est disposé. Le manchon a au moins une patte de retenue (22) coopérant avec le corps de seringue, à une extrémité proximale (10A) de ce dernier pour retenir le corps par rapport au manchon. Cette extrémité proximale est solidaire avec une surface de calage (42) ayant des crénelures radiales formant des creux (42B) et des bosses (42A) et la patte de retenue est insérée dans un creux pour empêcher une rotation relative du corps de seringue (10) et du manchon perpendiculairement à la direction axiale.
